kinopoisk.ru

Екранне чтиво: 8 найкращих телесеріалів, знятих за книгами наших сучасників

Без рубрики
Вдала екранізація здатна перетворити в бестселер будь-яку книгу, непомічену або недооцінену читачами. А от серіали, зняті за бестселлерами, аж ніяк не завжди мають успіх. На честь Всесвітнього дня книг та авторського права ми вирішили згадати найбільш вдалі телесеріали останніх років, зняті за книгами наших сучасників.
Постер до серіалу "Секс у великому місті"
Постер до серіалу «Секс у великому місті» | Фото: East News

 

«Секс у великому місті» (за збірником статей «Секс у великому місті»)

Серіал про те, як чотири подруги шукають справжню любов, змінюючи чоловіків мало не в кожному епізоді (а їх, між іншим, 94) в одну мить перетворив американську журналістку Кендіс Бушнелл в письменницю з світовим ім’ям і неймовірними тиражами. В основу «Сексу у великому місті» ліг збірник статей для газети The New York Observer, у яких Бушнелл міркувала про відносини, чоловіків і пошуках щастя з точки зору сучасної незаміжньої жінки за тридцять. Незважаючи на рясну критику і закиди у пропаганді аморального способу життя, екранізація цього, власне, навіть не літературної праці завоювала 7 премій Еммі та 8 Золотих глобусів і увійшла в список кращих телевізійних серіалів в історії за версією журналу TIME.

Секс у великому місті Сара Джессіка Паркер, Кім Кетролл Крістін Девіс Синтія Ніксон
Постер до серіалу «Секс у великому місті» Фото: East News

«Справжня кров» (із серії романів «Вампірські таємниці»)

 

Читайте також П’ять секретів майстерності Брюса Лі

Королі і маніяки: 7 найбожевільніших і незвичайних телевізійних сімейок останніх років Для того щоб побачити своїх персонажів на екрані, американської письменниці Шарлін Харріс знадобилося ні багато ні мало 30 років. Саме стільки минуло з того моменту, коли вона вперше взялася за перо, до виходу в ефір «Справжньою крові». Дія серіалу відбувається у вигаданій всесвіту, де вампіри «легалізувалися» і живуть відкрито нарівні з людьми, а сюжетна лінія закручена навколо відносин офіціантки з телепатичними здібностями і 173-річного вампіра Білла. Присмачена чорним гумором та елементами хоррору екранізація протрималася в ефірі вже 6 років, отримала премію «Еммі» і була названа Американським інститутом кіномистецтва одним з 10 кращих шоу на телебаченні.

Справжня кров Олександр Скарсгард
Кадр із серіалу «Справжня кров» Фото: East News 

«Пліткарка» (із серії романів «Пліткарка»)

Підліткова драма про життя золотої молоді » Манхеттена, розповідь про яку ведеться від особи загадкової блоггерши під

Читайте також Скандальні подробиці створення фільму «Каньйони»

5 причин подивитися серіал «Викличте акушерку» ніком «Пліткарка», протрималася на екранах 6 років і до моменту закриття мала аудиторію розміром трохи більше одного мільйона глядачів. А ось її літературний прототип — романи Сесілі Брук фон Зигесар — виявився набагато більш живучим: окрім серії «Пліткарка», що складається з 13 книг, під авторством фон Зигесар вийшли два побічних циклу «Ця дівчина» і «Карлайлы» (14 книг). При цьому сама письменниця не приховує, що доклала руку лише до перших 10 романів серії. Решта — плід праць літературних негрів.

 

Пліткарка Блейк Лайвлі Лейтон Містер Ед Вествік
Постер до серіалу «Пліткарка» Фото: East News

«Гра престолів» (із серії романів «Пісня Льоду і Вогню»)

 

Читайте також Кращі фільми з участю Ф. Мюррея Абрахама

5 маршрутів подорожей по місцях зйомок культових серіалів Будучи одним із самих високобюджетних проектів на американському телебаченні, серіал «Гра престолів» продовжує виправдовувати вкладення телестудії, нарощуючи аудиторію з кожним сезоном. Так, перший сезон фентезійної саги тільки у США подивилися 11,5 мільйонів чоловік, а до показу третього сезону американська аудиторія серіалу зросла вже до 14,2 млн глядачів. Для студії HBO, знімає серіал «Гра престолів» став другим найбільш успішним телепроектом в історії, поступившись першістю лише «Клану Сопрано».

Втім, успіх був передбачуваний: за 15 років, що пройшли з моменту виходу першої книги серії до показу першого епізоду телесеріалу, книги встигли стати по-справжньому культовими, були перекладені на 20 мов і видані сумарним тиражем, що перевищує 15 мільйонів копій. Автора бестселерів Джорджа Р.Р. Мартіна називають сучасним американським Толкином.

 

Гра престолів Емілія Кларк

 

Кадр із серіалу «Гра престолів» Фото: East News

«Декстер» (за романом «Дрімаючий демон Декстера»)

В основу першого сезону серіалу ліг перший роман Джеффрі Ліндсея про «благородній» маніяка Декстера Моргана, який шматує на шматки, старанно упаковують в пластикові пакети і скидає на дно океану виключно вбивць, що пішли від правосуддя. Оригінальний і не позбавлений чарівності персонаж сподобався телеглядачам і надихнув студію Showtime на створення самого успішного зі своїх ТБ-проектів, проте вже після першого сезону шляхи екранного Декстера і його літературного прототипу розійшлися. Наступні сім сезонів не мають ніякого відношення до циклу романів Ліндсея, незважаючи на те, що книги і серіал виходять паралельно протягом семи років.

 

Декстер Правосуддя Декстера Майкл Хол С.

 

Постер до серіалу «Декстер» Фото: East News

 

«Ганнібал» (за романом «Червоний Дракон»)

Читайте також Мадонна зніме фільм про королівську любов

10 найбільш шокуючих моментів з культового серіалу «Залишитися в живих» Ще один телевізійний маніяк — доктор Ганнібал Лектер, відомий світової аудиторії завдяки киноэкранизациям романів-бестселерів «Червоний Дракон» і «Мовчання ягнят» — поки що витримав в ефірі лише два неповних сезони, проте вже встиг завоювати відданість трьох мільйонів американських глядачів, а заодно привернути пильну увагу з боку критиків. У 2013-му році один з телеканалів перервав показ серіалу на четвертому епізоді з-за скарг телеглядачів на зайву жорстокість. Що втім не завадило продовжити зйомки і показ серіалу в 2014-му році. Поки що «Ганнібалові» вдається тримати марку і не поступатися за якістю попередніми екранізаціями: багато в чому, завдяки виконавцю головної ролі Мадсу Миккельсону.

 

Ганнібал Мадс Міккельсен Х'ю Денсі Лоренс Фішберн серіал
Постер до серіалу «Ганнібал» Фото: East News


«Під куполом» (за романом «Під куполом»)

Принципове рішення Стівена Кінга продавати права на екранізацію своїх творів не дорожче, ніж за один долар, зіграло з письменником злий жарт. За його романами та розповідями знято десятки фільмів і телесеріалів, і якість більшості з них ставить під сумнів художній смак і письменницький талант видатного фантаста. На цьому тлі «Під куполом» виглядає приємним винятком з сумного правила: хороший акторський склад, якісні спецефекти і участь Стівена Спілберга в ролі виконавчого продюсера забезпечили першого сезону серіалу рекордні рейтинги та загальну аудиторію в 17 мільйонів чоловік. Продовження захоплюючої історії про жителів маленького провінційного містечка, відрізаного від зовнішнього світу загадковим куполом, глядачі побачать вже у червні.

 

Під куполом Майк Фогель Наталі Мартінес

 

Кадр із серіалу «Під куполом» Фото: East News

«Підпільна імперія» (по книзі «Підпільна імперія: народження, розквіт і занепад Атлантік Сіті»)

Натхненний історичною книгою Нельсона Джонсона про становлення кримінального світу в Атлантік-сіті, серіал оповідає про розбірки між бандитськими угрупуваннями за часів сухого закону в США.

Читайте також

Аманда Сейфрід не бентежилася, граючи цю роль

 Головний герой — міський скарбник і за сумісництвом голова місцевого криміналітету Енох Томпсон — намагається підім’яти під себе підпільний ринок алкоголю і змушений боротися відразу з декількома злочинними кланами, які також претендують на ласий шматок. Складно сказати, що саме стало запорукою успіху «Підпільної імперії» — закручений сюжет, вміла стилізація під ретро і чарівність атмосфери двадцятих або участь таких метрів кіно, як Мартін Скорсезе і Стів Бушемі (він виконав головну роль), проте думка критиків і аудиторії виявилося на рідкість одностайним. Серіал отримав Еммі та Золотий Глобус як краща телевізійна драма і, завдяки стабільно високим рейтингам, був продовжений на 5-й сезон.

 

Підпільна імперія Стів Бушемі
Кадр із серіалу «Підпільна імперія» Фото: East News


2 219 comments